Złoty warkocz

Bernard jest zamkniętym w sobie odludkiem w średnim wieku. Zafascynowany mechanizmami starych zegarów, bez reszty poświęca się zegarmistrzostwu. Jedyną osobą łączącą go ze światem zewnętrznym jest pracownica opieki społecznej - Terese. Zamężna dziewczyna stopniowo ulega fascynacji wrażliwością i bogatą osobowością Bernarda. Stają się przyjaciółmi i kochankami. Sielanka trwa do dnia, w którym mężczyzna znajduje wewnątrz nowo nabytego zegara złoty warkocz.