Historia szpiega Michaela Roddicka (Tobias Moretti), rozpoczynająca się od upadku muru berlińskiego. Michael po misji, która kończy się niepowodzeniem, postanawia porzucić służbę i znika, zabierając ze sobą Elenę (Marta Etura) - córkę rosyjskiego szpiega, który zmarł w tajemniczych okolicznościach. By zapomnieć o burzliwej przeszłości, osiedlają się w Barcelonie, gdzie otwierają restaurację. Wkrótce jednak, Michaela znajdują byli koledzy i domagają się zakończenia nierozstrzygniętych spraw.